1
특히 너무 피곤해서 갑자기 잠들다.
너무 피곤해서 갑자기 잠들거나, 기계나 엔진이 갑자기 멈추다.
갑자기 잠들어 버리거나, 기계가 갑자기 작동을 멈추다.
3가지 의미를 가장 흔한 것부터 순서대로 정리했어요. CEFR 레벨별로 색상 구분.
특히 너무 피곤해서 갑자기 잠들다.
기계, 엔진, 또는 장치가 갑자기 예상치 않게 멈추다.
특히 머리를 맞은 결과로 의식을 잃다.
'konk'는 원래 머리를 한 대 맞는 것을 뜻하는 속어라서, 'konk out'는 처음에는 맞고 정신을 잃는 느낌을 떠올리게 했다.
갑자기 잠들어 버리거나, 기계가 갑자기 작동을 멈추다.
비격식 구어에서 매우 흔하다. 사람에게도, 기계에 대해서도 쓴다. 'konk' 자체도 속어다. 다른 변종보다 영국 영어와 미국 영어에서 더 흔하다.
가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.
실제 YouTube 영상에서 "konk out"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.