1
BL 콘텐츠나 남성 간 로맨틱 커플링에 후죠시 팬 특유의 들뜬 태도로 강하게 몰입하고 반응하다.
fujoshi out
C1
스스로를 후죠시라고 여기는 팬처럼, BL 만화, 애니메이션, 또는 관련 미디어에 매우 열광적으로 반응하는 것을 뜻하는 틈새 인터넷/팬덤 속어이다.
쉽게 말하면
열성적인 BL 팬이 하듯이, BL 이야기나 남성 캐릭터 커플링에 엄청 신나서 흥분하고 떠드는 것이다.
"fujoshi out" 은(는) 무슨 뜻인가요?
주요 의미는 하나입니다.
사용 팁
'Fujoshi'(腐女子)는 일본어로 직역하면 '썩은 여자'이며, BL 미디어를 좋아하는 여성 팬을 가리키는 말로 쓰인다. 이 구동사는 거의 오직 온라인 애니·만화 팬 커뮤니티에서만 쓰인다. 팬덤 밖에서는 거의 알려져 있지 않다. 팬이 자기 자신을 두고 쓸 때는 자조적이거나 유머러스한 뉘앙스가 있을 수 있다.
"fujoshi out"
가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.
원형
fujoshi out
I/you/we/they
3인칭 단수
fujoshis out
he/she/it
과거형
fujoshied out
yesterday
과거분사
fujoshied out
have + pp
-ing형
fujoshiing out
진행형
원어민이 실제로 쓰는 "fujoshi out"
실제 YouTube 영상에서 "fujoshi out"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.