전체 보기

cowboy up

C1

어려운 상황에서도 강인함과 끈기를 보이다. 불평을 멈추고 힘든 상황을 감당하다.

쉽게 말하면

힘들거나 아파도 강하게 버티며 계속하다.

"cowboy up" 은(는) 무슨 뜻인가요?

주요 의미는 하나입니다.

1

불평하지 않고 어려움, 고통, 역경을 견디며 용기와 회복력을 끌어내다.

문자적 vs 비유적

단어 그대로의 의미

어려움을 마주했을 때 카우보이처럼 강하고 스스로 버티며 무뚝뚝하게 행동하다.

실제 의미

힘들거나 아파도 강하게 버티며 계속하다.

사용 팁

주로 미국식 표현으로, 미국 서부 문화와 로데오와 관련이 있습니다. 운동선수가 통증을 참고 버텨야 하는 스포츠 상황에서 자주 쓰입니다. 맥락에 따라 격려처럼 들릴 수도 있고, 무시하는 말처럼 들릴 수도 있습니다.

"cowboy up"

가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.

원형
cowboy up
I/you/we/they
3인칭 단수
cowboys up
he/she/it
과거형
cowboyed up
yesterday
과거분사
cowboyed up
have + pp
-ing형
cowboying up
진행형

원어민이 실제로 쓰는 "cowboy up"

실제 YouTube 영상에서 "cowboy up"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.