전체 보기

beam up

B2

가상의 에너지 빔으로 사람이나 물건을 즉시 이동시키다. 또는 장난스럽게, 누군가를 불쾌한 상황에서 데려가 버리다는 뜻으로도 쓴다.

쉽게 말하면

마법이나 공상과학 기계처럼, 사람을 한곳에서 다른 곳으로 즉시 옮기다.

"beam up" 은(는) 무슨 뜻인가요?

2가지 의미를 가장 흔한 것부터 순서대로 정리했어요. CEFR 레벨별로 색상 구분.

1

공상과학, 특히 스타트렉에서 전송 빔을 이용해 누군가를 즉시 이동시키다.

2

비격식으로, 누군가를 나쁘거나 지루한 상황에서 즉시 빼내고 싶다고 말하거나 상상하다. (유머러스함)

문자적 vs 비유적

단어 그대로의 의미

에너지 빔으로 누군가를 위쪽으로 보내는 것으로, 공상과학 맥락에서는 의미가 분명하다.

실제 의미

마법이나 공상과학 기계처럼, 사람을 한곳에서 다른 곳으로 즉시 옮기다.

사용 팁

스타트렉 시리즈에서 나온 표현이다('Beam me up, Scotty'). 영어에서 대중문화 참고 표현이자 유머러스한 표현으로 널리 쓰인다. 전체 문구는 매우 유명하지만, 원작 시리즈에서 정확히 그 형태로 말되지는 않았다.

"beam up"

가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.

원형
beam up
I/you/we/they
3인칭 단수
beams up
he/she/it
과거형
beamed up
yesterday
과거분사
beamed up
have + pp
-ing형
beaming up
진행형

원어민이 실제로 쓰는 "beam up"

실제 YouTube 영상에서 "beam up"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.