1 B2 慣用的 カジュアル
（イギリス、くだけた言い方）人に懲役刑を言い渡すこと。
"The judge sent him down for five years for his role in the fraud."
“
He was sent down for six years after being convicted of grievous bodily harm.
— The Guardian, 2019
分離可能
send down
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
人を刑務所送りにすること、イギリスの大学で学生を退学させること、または人や物を下の階や場所へ行かせること。
シンプルな説明
人を刑務所へ送ること。また、イギリスの大学で永久にやめさせられること。あるいは、単に下の階へ行くよう言うこと。
"send down" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 ニュートラル
（イギリス）オックスフォード大学やケンブリッジ大学で、学生を一時的または永久に退学させること。
"He was sent down from Oxford in his second year after being caught cheating in his exams."
分離可能
3 A2 ニュートラル
人や物を下の階・低い場所・下の区域へ行かせること。
"Send the luggage down to the lobby — we're checking out in ten minutes."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
人や物を実際により低い場所へ送ること。
実際の意味
人を刑務所へ送ること。また、イギリスの大学で永久にやめさせられること。あるいは、単に下の階へ行くよう言うこと。
使用のヒント
『刑務所に送る』意味はイギリスのくだけた言い方です。『大学から退学させる』意味は特にイギリス英語で、オックスフォード大学やケンブリッジ大学と関係があります。アメリカの大学では 'expelled' を使います。下の階へ送る文字どおりの意味は中立で広く使えます。
"send down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
prisoner student convict package message reinforcements
"send down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
send down
I/you/we/they
三人称単数
sends down
he/she/it
過去形
sent down
昨日
過去分詞
sent down
have + pp
-ing形
sending down
進行形
ネイティブが実際に使う "send down"
YouTube動画での「send down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
さらに探す
同じ動詞・パーティクル・レベルで作られた句動詞すべてへジャンプ。