1 A2 ニュートラル
こぼれた液体やぬれた汚れを、吸い取ったりふいたりして片づけること。
"The toddler knocked over his juice and she quickly mopped it up with a cloth."
分離可能
mop up
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
ふいて液体を吸い取ったり取り除いたりすること。また、大きな行動が終わったあとに残った問題・敵・作業などを片づけること。
シンプルな説明
こぼれた液体をきれいにすること、または大きな仕事のあとに残った最後の問題を片づけること。
"mop up" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
（軍事・比喩）主な戦闘や大きな取り組みのあとに残った抵抗勢力・敵・問題を処理したり取り除いたりすること。
"After the main campaign ended, soldiers spent weeks mopping up isolated groups of fighters in the mountains."
“
The battle for the city was over, but there was still some mopping up to do in the outer districts.
— The Guardian, reporting on the Gulf War, 1991
分離可能
3 B1 慣用的 ニュートラル
主な作業が終わったあとに、残りの仕事・細部・やり残しを片づけること。
"The project is nearly finished — we just need to mop up a few outstanding issues before we submit."
分離可能
4 B2 慣用的 ニュートラル
特にお金・資源・市場シェアなどを大量に吸収したり獲得したりすること。
"The new streaming service mopped up most of the advertising revenue that smaller channels relied on."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
モップを使って液体を上へ吸い上げ、表面から取り除くこと。比較的わかりやすい表現です。
実際の意味
こぼれた液体をきれいにすること、または大きな仕事のあとに残った最後の問題を片づけること。
使用のヒント
文字どおりの意味（液体をふき取る）と、比喩的な意味の両方があります。比喩的な意味は軍事・ビジネス・スポーツでよく使われます。主な戦いのあとに残った敵を片づけるという軍事的な意味は、しっかり定着しています。経済では余剰を吸収する意味でも使われます。
"mop up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
spill mess surplus remaining resistance profits
"mop up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
mop up
I/you/we/they
三人称単数
mops up
he/she/it
過去形
moped up
昨日
過去分詞
moped up
have + pp
-ing形
moping up
進行形
ネイティブが実際に使う "mop up"
YouTube動画での「mop up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
さらに探す
同じ動詞・パーティクル・レベルで作られた句動詞すべてへジャンプ。