特に困難や障害があっても、強い意志でどんどん前進すること。
むずかしくても、勢いと決意を持って前に進み続けること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に困難があっても、目標に向かって力強く着実に進むこと。
"Despite the budget cuts, the team decided to forge ahead with the new product launch."
We must forge ahead with the task of ensuring that every American has a chance to get ahead.
— Barack Obama, widely attributed in speeches circa 2010–2012
レースや競争で、他より速く前に出ること。
"The lead runner forged ahead in the final lap to win the race."
力強く前の方向へ進むこと。
むずかしくても、勢いと決意を持って前に進み続けること。
ビジネス、政治、やる気を与える文脈でよく使われます。比喩は forge（金属加工）に由来し、何かを形にするための熱く大変な作業を示すとも、船が水を押し分けて進む感覚から来るとも考えられます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「forge ahead」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
同じ動詞・パーティクル・レベルで作られた句動詞すべてへジャンプ。