先に進んでいる人やものと同じレベル・位置に達すること、または見逃した情報を人に伝える（または自分で補う）こと。
遅れていたあとで、他の人と同じ場所やレベルに追いつくこと、または見逃したことを誰かに伝えること。
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
自分より先にいた人やものと同じレベル・位置・水準に達する。
"She missed two weeks of school but worked hard to catch up with the rest of the class."
We will catch up and overtake them in science and technology.
— Nikita Khrushchev, speech to the Supreme Soviet, 1957
やり残したことや遅れていることをする。
"I spent the weekend catching up on emails I'd ignored all week."
しばらく会っていなかった人とまた会って、近況を話し合う。
"We must catch up properly over dinner — it's been months!"
（最終的に）逃れていた悪い結果が、その人に及ぶ。
"Years of poor diet and no exercise finally caught up with him when he had a health scare."
前にいる相手の位置まで reach するイメージで、'up' にいる人を catch すること。
遅れていたあとで、他の人と同じ場所やレベルに追いつくこと、または見逃したことを誰かに伝えること。
catch up with や catch up on が最もよく使われる形です。Let's catch up は、とてもよく使われる表現で、しばらく会っていなかったあとに話して近況を伝え合う意味です。catch up on sleep/work/news は、足りなかった睡眠・仕事・情報を補う意味です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「catch up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
同じ動詞・パーティクル・レベルで作られた句動詞すべてへジャンプ。